Prevod od "i doneseš" do Italijanski


Kako koristiti "i doneseš" u rečenicama:

Treba da odeš do ormariæa i doneseš mi dokumente o Mekiliju.
Devi andare nel deposito, tirare fuori il caso McKillen.
Bolje se nadaj da æe tvoja sreæa potrajati... jer tvoj prvi zadatak je da se vratiš u svoju jedinicu i doneseš... sve što si uzeo od nas.
Prega che la tua fortuna duri perchè il tuo primo incarico è di tornartene alla tua unità e riportare quello che ci hai preso.
Èuješ, zašto ne odletiš do Interexa... i doneseš mi jedno šest lakih komada.
Ehi, perché non corri al negozio e mi porti un pacco da sei di questa?
Nastupam u mom igraèkom kvintetu, znaš, moj serijal, u pozorištu kod fontane Krejn Džeksona, utorkom naveèe, pa bih voleo da doðeš i doneseš mi note.
Faccio uno spettacolo con la mia compagnia di danza al Teatro Jackson, martedi' sera. Se tu potessi venire per dirmi che cosa ne pensi...
Zašto ne odeš dole i doneseš nam dva piva.
Vai a prenderci una birra? Ho una sorpresa per te.
Hej Zašto ne odeš i doneseš nešto za jelo, hoæeš?
Ehi... perché non vai a prendere qualcosa da mangiare? Ti va?
Za dve minuta, hoæu da uzmeš moju gitaru i doneseš mi je, stavi mi je u ruke i skloni se.
Tra due minuti prendi la mia chitarra, me la metti in mano e ti fai da parte.
Onaj koji si donela, i doneseš ga meni, u redu?
Prendi la valigia che avevi e me la porti, va bene?
Imaš 3 dana da dovedeš Hjuza i doneseš rukopis!
Hai tre giorni per portarci Howard Hughes e il manoscritto!
Da li mogao da uzmeš svoj projekat i doneseš mi ga?
Potresti prendere il vostro progetto e portarlo da me?
Lois, možeš da odeš unutra i doneseš mi neku narandžu ili šta veæ ovi jedu?
Lois, puoi andare dentro a prendermi un po' di arance o qualsiasi altra cosa che mangiano queste cose?
Tražim samo da odeš u prošlost kada sam još imao moje tijelo i doneseš mi ga.
Ti chiedo solo di andare indietro nel tempo a quando avevo ancora il mio corpo e riportarmelo.
Zašto ne odeš i doneseš šerpu punu kipuæe vode i napraviš šator od peškira.
Perche' non vai fuori a prendere una bacinella di acqua calda e a fare una tenda con un telo.
Zašto onda ne odletiš do kuhinje i doneseš mi jedno pivce?
Perché non voli in cucina e mi prendi una birra?
I onda ti ušetaš ovde, i doneseš mi još meta?
E poi tu vieni qui e mi porti altra metanfetamina?
Hoæu da otkriješ ko mi je pobio porodicu, i doneseš mi njegovu glavu na tanjiru.
Vorrei la testa di chi sta uccidendo la mia famiglia su un piatto.
Hej, možda možeš da nabaviš besplatne filmove i doneseš Majklu.
Ehi, forse potresti prendere qualche film gratis da portare a Micheal.
Mislim da trebaš da uradiš svoj posao i doneseš odluke koje moraš.
Credo che dovresti fare il tuo mestiere e prendere decisioni necessarie.
Želim da ponoviš njegove hemijske nalaze i doneseš seriju abdominalnih.
Ripeti le sue analisi e fammi avere delle scansioni dell'addome.
Treba da odeš i doneseš bebu, nadam se da æu završiti sa detetom koje stiže dok se ne vratiš.
Quindi devi prelevare la bambina, portarla qui, e si spera che io abbia finito col ragazzino che sta arrivando, per quando sarete qui.
I doneseš mi novac u vreæici a da nije ni prebrojan.
E con i soldi in tasca. Neanche li hai contati. - Spiccioli.
Želim da se infiltriraš u Sjenu i doneseš mi informacije.
Ti devi infiltrare nell'Ombra per ottenere informazioni.
U stvari, mogao bi da se sažališ na nas i doneseš nam picu.
Anzi, se vuoi risparmiarci un po' di fatica potresti portarci una pizza.
A da prestaneš da glumiš u kameru i doneseš tu slatku stvar ovamo?
Che ne dici di mollare la videocamera, e portare qui il tuo dolcetto?
Želim da ti platim neèuvenu kolièinu novca da pokupiš torbu i doneseš je meni.
Voglio pagarti una quantita' esorbitante di denaro, per prendere la borsa e portarmela.
Znaèi ako bih ti ja rekla da odmah odeš i naðeš Sansu, ako bih ti rekla da odeš i pronaðeš tu malu kuèku i doneseš mi njenu glavu, da li bi to uèinio?
Quindi se ti chiedessi di lasciare la capitale adesso, per trovare Sansa... Se ti chiedessi di trovare quella piccola puttanella assassina... e di portarmi la sua testa... Lo faresti?
Trebam te da odeš tamo i doneseš mi to.
Ora pero' devi andare li' a recuperarmelo.
Vile, hoæeš li da mi uèiniš uslugu i doneseš još drva za potpalu?
Will puoi farmi un favore e andare a prendere un po' di legna?
Možeš li da se naðeš samnom i doneseš mi neke od tvojih stvari?
Potresti portarmi qualcuna delle tue cose?
Možeš li da izvadiš torbe iz gepeka i doneseš ih?
Ti dispiacerebbe prendere le borse dalla macchina?
Želim da saznaš šta tačno znaju i doneseš mi podatke.
Voglia che tu scopra cosa sanno esattamente e lo dica a me.
Želim da saznaš šta taèno znaju i doneseš mi podatke.
Voglio che tu scopra cosa sanno esattamente e lo dica a me.
Sve što treba da uradiš, mališa, kako bi se odužio, je da se popneš gore i doneseš mi to čudo odozgo gde prave čudnu buku.
Tu non devi far altro, piccolo... per potermi ripagare... che arrampicarti svelto lassù... e prendere quella cosa là che fa quello strano rumore... e portarmela giù.
Možeš da otrèiš i doneseš mi kafu.
Che adesso corri fuori a prendermi il caffè!
U noæi kad se sve desilo, Šakovski ti je rekao da odeš i doneseš ga njemu.
Quella notte Shakowski ti ha detto di andare a prendere la statua e dargliela.
0.33148002624512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?